人怕出名猪怕壮

是说人出了名会招致麻烦,就像猪长肥了就要被宰掉一样。清·方苞《跋先君子遗诗》:“人惧名,豕惧壮”,就是这句古谚的通俗说法。这一俗语源自神医华佗。

三国时,魏国大将张辽被曹操封为襄阳牧,镇守襄阳、合肥等重地。一天他回到家里看到8岁的儿子一瘸一拐,便问夫人怎么回事。夫人说:“前几天带儿子回娘家小住,儿子和乡间孩子登山玩耍时摔断了腿骨。姥姥家人非常惊恐,就请乡下接骨郎中给小儿治腿,谁知,腿接好后落下如此残疾。”

张辽听了,哀叹道:“本想让儿子子承父业,谁知遇到这么一个劫难,可惜!可叹!”家人见张辽如此忧伤很不忍心,便进言:“我家乡有一郎中,医术精湛,尤其治跌打损伤拿手,不妨请他来一试?”张辽听后摆手说:“已经残疾了,就算请来神医也没有办法了!”

张辽夫人救子心切,便抱着试试看的心情,让家人把那个郎中请到府中,为儿治疾。

这位30多岁的郎中,一身乡下人打扮,脸上透着机灵,他看后说:“伤势本来并不严重,只是接错了,不彻底治会影响少爷一生的前程。”张夫人问:“能不能治好?”郎中说:“试试看,但你不许在场。”

郎中让少爷先喝了一碗调好的药汤,少爷感到浑身发麻,趁少爷不注意,把错接的腿踹断重接。然后又取出一粒丹丸让少爷服下。经过几个月治疗,少爷腿恢复得非常好,像以前一样,一家人非常高兴,赶紧把消息告诉了张辽,张辽看到儿子,连说:“神医!神医!”

这个乡下郎中就是安徽亳县(今亳州)人华佗,当初他给少爷先喝的是麻沸散,后吃的是接骨丹。

张辽看到华佗治好了儿子的腿,十分佩服,想把他留在军中任职,华佗婉言谢绝。张辽以三百两纹银相赠,华佗只留十两作药费,其余全部退还。从此,张辽逢人便讲华佗医术如何精湛,医德如何高尚。由于张辽位高言贵,经过他这么一宣传,神医华佗就出了名。

蜀国守荆州的主将关羽,右肩被毒箭射伤,伤势严重,听说华佗大名后,便请来为他刮骨疗毒。华佗名声传遍中原大地。

后来曹操请他来医治脑疾。华佗诊断后对曹操说:“你脑中有一沙粒,名曰混脑沙,需开颅取沙。”曹操生性多疑,怀疑华佗是受人指使杀害他,就把华佗抓进大狱。最后华佗被害死狱中。

华佗死后,亳县家乡父老非常难过。他们悲痛地说:“华佗之死,死在了他的出名上,就像猪长肥了被宰掉一样,如果他和常人一样,默默无闻地为百姓治病,怎么会被曹操害死呢?”

从此,“人怕出名猪怕壮”作为一句俗语,在中原一带民众中形成并流传至今。《红楼梦》第八十三回:“俗话儿说的,‘人怕出名猪怕壮’,况且又是个虚名儿,终久不知怎么样呢。”

现此俗语亦指人出了名,为保住名位,怕事或保守,不再有所作为。